Suaradermayu.com- Beredar rekaman video pimpinan Ma’had Al Zaytun Panji Gumilang untuk menyanyikan salam ala Yahudi, havenu shalom aleicehm, viral di media sosial.
Dalam cuplikan video yang ditayangkan akun Youtube Al-Zaytun Official, Panji Gumilang tidak hanya mengajak para santri dan tamu undangan untuk membaca assalamualaikum, namun juga membaca salam sambil bernyanyi.
Diketahui acara tersebut terjadi pada saat merayakan peringatan awal tahun Hijriah.
“Saya mengajak saudara untuk mengucap salam yang tidak assalamualaikum saja, (tapi) sambil kita bernyanyi. Saya rasa yang hadir walaupun tidak terlalu pandai saya rasa bisa bernyanyi. Kita ucapkan pada sahabat kita, havenu shalom aleichem.” kata Panji Gumilang di rekaman video tersebut.
Saat acara berlangsung tampak dideretan kursi depan ada mantan Bupati Indramayu Lucky Hakim. Lucky terlihat mengikuti ajakan pimpinan Ma’had Al Zaytun mengucapkan salam ala Yahudi sambil bernyanyi.
Dilansir dari laman Pastorroisipahelut, shalom (bahasa Ibrani) atau syalom dalam bahasa Indonesia merupakan sapaan yang digunakan oleh bangsa yahudi saat menyapa satu dengan yang lainnya.
Salam tersebut diucapkan dalam kalimat Shalom Alechem yang artinya damai kiranya menyertaimu. Shalom ini diterjemahkan secara terbatas dalam bahasa Indonesia dengan arti damai, sejahtera, selamat.
Kalimat ini juga merupakan bentuk jamak sehingga digunakan untuk menyalami banyak orang. Walaupun bisa misalnya untuk disampaikan kepada satu orang saja.
Sebuah penjelasan religius untuk hal tersebut adalah bahwa orang menyalami tubuh maupun jiwa. Shalom Aleichem ini juga sering digunakan oleh pemeluk Kristen Orthodox Timur Tengah.
Terutama oleh komunitas di kawasan Israel, Palestina, Suriah, Libanon, Yordania, Turki, Mesir, Maroko.
